jardine matheson meaning in French
jardine matheson
Examples
- In 1861-63, he joined the Jardine Matheson Company as a salesman in Tianjin.
De 1861 à 1863, il travaille pour la compagnie Jardine Matheson comme vendeur à Tianjin. - She then had a 13 or so year career as an opium runner for James Matheson, one of the founders of the firm Jardine Matheson.
Pendant 13 ans, il participe ensuite au commerce de l'opium pour James Matheson, un des fondateurs de Jardine Matheson. - Robert Hotung, a late-nineteenth-century compradore of the British-owned trading conglomerate Jardine, Matheson & Co. was believed to be the richest man in Hong Kong by the age of 35.
Robert Hotung, un célèbre comprador de la fin du XIXe siècle au service du conglomérat commercial britannique Jardine, Matheson & Co. était l'homme le plus riche de Hong Kong à l'âge de 35 ans. - Despite the Chinese ban on opium imports, reaffirmed in 1799 by the Jiaqing Emperor, the drug was smuggled into China from Bengal by traffickers and agency houses such as Jardine, Matheson & Co and Dent & Co. in amounts averaging 900 tons a year.
En dépit de l'interdiction de trafic et d'importation de drogue en Chine, réaffirmé en 1799, l'opium passait en contrebande depuis le Bengale, acheminé par des trafiquants et des sociétés privées (comme la société Jardine Matheson) pour à peu près 900 tonnes par an.